Kamis, 10 Maret 2011

Idioms and Catch phrases

Hi rangers!
Selamat siang,good afternoon,sugeng rawuh(lho?)

Kali ini di official blog(?) of EECC ini saya sebagai admin,@bebekbakarmadu,iya anggap aja ini promosi akun twitter yang paling keren,jangan lupa difollow ya tar lalu omong-omong soal twitter...*dilempar batu*...eh iya,maaf pembaca,jadi susah fokus kalo udah ngomongin soal twittter

Sooooo,pada postingan ketiga ini akan mencoba memberi a bit materi bout english,karena EECC ini (katanya) adalah klub Inggris,tenang aja,nggak berat kok,tapi susah sekali,*eh*...so this time saya akan membahas mengenai IDIOMS dan CATCH PHRARES

pertama tamaaa,ada yang tau apa itu IDIOMS?
*krik krik krik*
yaak,anda benar,idioms adalah salah satu bentuk ungkapan dalam bahasa inggris! *tanya sendiri dijawab sendiri,kasian* -__-
Ya,ungkapan kawan-kawan,jadi arti sebenarnya tidak dapat diartikan secara langsung dengan mengartikan ungkapan itu sendiri dan lebih bersifat metaforis

Penggunaan idioms ini sangat populer di luar negeri,dan populer digunakan karena bahasanya yang santai,dan tidak formal,eits,kalau ada yg ngomong kalau idioms itu sama dengan slang,itu SALAH!
Idioms adalah ungkapan yang dimengerti oleh banyak orang,kalo slang biasanya yang ngerti hanya beberapa kelompok tertentu dan bersifat ekslusif

Next saya akan kasih contoh beberapa idioms yg populer dan sering kalian dengar :
  • Break a leg! --> artinya menyemangati orang lain,biasanya digunakan saat kompetisi,dan artinya bukan disuruh matahin kaki,btw..Example : Good luck for your tennis game,break a leg!
  • Raining cats and dogs --> artinya hujan yang sangat deras..Example : It raining cats and dogs out there,please bring this umbrella when you`re going out.
  • Chicken out --> artinya kabur/melarikan diri..Example : Where is he?Is he chicken out?What a shame
  • Spill the bean --> artinya membuka rahasia..Example : The prisoner finally spill the bean about his friend hideout after he tortured by the polices
  • Bet the wrong horse --> artinya salah memperkirakan masa depan..Example : He is betting on the wrong horse if he keeps supporting the other city in their bid for the games.
  • Copycat --> artinya si tukang tiru/tukang nyontek..Example : He is a copycat student according to the other students in the class.
  •  Curiosity kills the cat --> artinya rasa ingin tahu yang berlebihan dapat membawa masalah.. Example : You shouldn’t worry about what he is doing. Remember,curiosity killed the cat.
OK,untuk contoh kayaknya cukup segini dulu deh,kalau lanjutin mungkin bisa dapet puluhan folio,*yawn*


Okey,next yang perlu dibahas adalah mengenai CATCH PHRASES
Catch phrases atau slogan,adalah ungkapan yang diucapkan terus menerus dan akhirnya memiliki arti yang disebabkan oleh pengulangan tersebut
Susah dicerna ya?
Analoginya adalaaaaah begini,kalian punya karakter film favorit kan?Biasanya karakter utama punya kata-kata tertentu yang sering diucapkan berulang-ulang dan akhirnya menjadi trademark atau ciri khas karakter tersebut

Catch phrases ini menyebar dengan sangat populer melalui media massa,tivi,film,lagu dan bahkan situs jejaring sosial seperti facebook dan twitter

Let`s go to the example!
  • Salah satu catch phrases paling populer adalah "Yes,We Can!" yang digunakan presiden Obama saat berkampanye dan terbukti ampuh membantunya memenangkan kursi presiden Amerika Serikat
  • Catch phrases lain yang sering terdengar adalah "Deal,or no deal?" di kuis Deal or No Deal
  • Bagi penggemar manga comic,pasti udah nggak asing dengan catch phrases tokoh utamanya "I will be the next hokage"
  • Di film 300 (film perang sparta vs persia) king Leonidas kerap berteriak "This is Sparta",yep,that`s his catch phrases
  • and many more  :p
Tambahan sedikit omongan *sok* ilmiah nih :

Menurut Richard Harris, profesor psikologi di Kansas State University , yang mempelajari mengapa orang menggunakan idiom dan catch phrases dalam percakapan sehari-hari adalah untuk menceritakan lelucon dan cara untuk membentuk solidaritas dengan orang lain 

Sooo,dont be afraid using idioms and catch phrases when you speak english,it is fun!Try it!
Sekian untuk post ini,see ya next time! *lari*
 

2 komentar:

Rani Evadewi mengatakan...

hmm apa karena adminnya berinisial nama hewan jadi daritadi saya baca ada cat atau dog nya ya? *ngacir*

EECC mengatakan...

Harap maklum karena penulis dekat dengan dunia satwa jadinya mungkin dikit mbawa semangat emansipasi hewan laen2... #VivaLaHewan

*baru nyadar kalo idioms nya hewan semua* -_-

Posting Komentar